Kakao

(weiter geleitet durch Kakaoplantage)

Ka·kao

[kaˈk au] <Kakaos, Kakaos> der Kakao SUBST

1. das zur Herstellung von Schokolade dienende Pulver, das aus den großen Samenkörnern des Kakaobaumes gewonnen wird

2. ein Getränk aus Kakao 1, heißem Wasser und Zucker jemanden/etwas durch den Kakao ziehen umg. sich über jmdn. oder etwas lustig machen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ka•kao

[ka'ka ̮u] der; -s; nur Sg

1. ein braunes Pulver, das aus großen (Samen)Körnern des Kakaobaumes gewonnen wird und aus dem man Schokolade macht <stark/schwach entölter Kakao>
|| K-: Kakaopulver

2. der Samen, aus dem man Kakao (1) macht <Kakao rösten>
|| K-: Kakaobohnen

3. die Pflanze, an der Kakao (2) wächst <Kakao anbauen>
|| K-: Kakaobaum, Kakaopflanze, Kakaoplantage, Kakaostrauch

4. ein Getränk aus Milch, Kakao (1) und Zucker <eine Tasse Kakao>
|| ID jemanden/etwas durch den Kakao ziehen gespr; über jemanden/etwas (meist auf lustige, gutmütige Weise) spotten

Kakao

(kaˈkau)
substantiv männlich nur Singular

Kakaos

1. braunes Pulver, aus dem man Schokolade usw. macht

2. Getränk, das man aus Kakao¹ , Milch und Zucker herstellt einen heißen Kakao trinken
umgangssprachlich Witze über jdn / etw. machen

קקאו

Ka|kao

m <-s, -s> → cocoa; jdn durch den Kakao ziehen (inf) (= veralbern) → to make fun of sb, to take the mickey out of sb (Brit inf); (= boshaft reden) → to run or do sb down (Brit), → to put sb down

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Sie hat ihn durch den Kakao gezogen.	→	She pulled his leg.
jdn. durch den Kakao ziehen [fig.] [ugs.]	→	to make fun of sb.
jdn. durch den Kakao ziehen [fig.] [ugs.]	→	to pull sb.'s leg

CITE

Site: Folgen: Teilen:

Open / Close