Justiz

(weiter geleitet durch Justizgebäude (Justizbeamter)

Jus·tiz

 die Justiz SUBST kein Plur. rechtsw.:
1. Rechtsprechung und Durchsetzung des Rechts durch Gerichte eine unbestechliche/willkürliche Justiz, die Justiz in einem Land/eines Landes
-anstalt, -irrtum, -mord, -reform, -unrecht
2. die für das Rechtswesen zuständigen Behörden jemanden der Justiz überantworten, die Vertreter der Justiz
-beamte, -beamtin, -minister(in), -ministerium, -senat, -senator(in), -wache, -wachbeamte, -wachbeamtin, Militär-, Zivil-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Jus•tiz

die; -; nur Sg
1. Kollekt; der Teil der staatlichen Verwaltung, der die geltenden Gesetze anwendet und durchsetzt ≈ Rechtsprechung, Rechtswesen
|| K-: Justizminister, Justizministerium
|| -K: Militärjustiz, Ziviljustiz
2. eine Behörde, die für die Justiz (1) verantwortlich ist <jemanden der Justiz ausliefern, übergeben>
|| K-: Justizbeamte, Justizbehörde, Justizgebäude (Justizbeamter, Justizbehörde, Justizgebäude)
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Justiz

(jʊsˈtiːʦ)
substantiv weiblich nur Singular
Justiz
1. System von Rechtsprechung und Strafverfolgung in einem Staat Justizministerium
2. Behörden, die für die Ausübung der Justiz 1 verantwortlich sind, also Polizei, Gerichte, Staatsanwaltschaft usw. ein Bußgeld wegen Behinderung der Justiz Justizbeamte Justizirrtum
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Justiz

justiça

Justiz

adalet, adliye

Justiz

justico

Justiz

justicia

Justiz

justice

Justiz

giustizia

Justiz

iustitia

Justiz

justiţie

Justiz

justis

Justiz

Justice

Justiz

השופט

Justiz

법무부

Justiz

Justice

Jus|tiz

f <->, no pl (als Prinzip) → justice; (als Institution) → judiciary; (= die Gerichte) → courts pl
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Zusammenarbeit im Bereich Justiz und Inneres→cooperation in the field of justice and home affairs
Bundesamt für Justiz [schweiz.]→Federal Office of Justice
Behinderung der Justiz [falsch für "Strafvereitelung"]→obstruction of justice