Innigkeit

Ịn·nig·keit

 die Innigkeit SUBST kein Plur. tiefe Empfindung, liebevolle Zuneigung, Herzlichkeit
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ịn•nig

Adj
1. mit einem tiefen, intensiven Gefühl <eine Beziehung, eine Freundschaft, eine Umarmung; jemanden heiß und innig (= leidenschaftlich) lieben>
2. meist jemandes inniger/innigster Wunsch jemandes größter Wunsch ≈ jemandes Herzenswunsch
|| hierzu Ịn•nig•keit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Innigkeit

intimacy, ardency

Innigkeit

içtenlik

Ịn|nig|keit

f <->, no pl (von Glückwünschen, Grüßen)warmth, sincerity; (von Empfindung)depth; (von Liebe)intensity; (von Freundschaft, Kontakten, Beziehung)closeness; mit Innigkeit beten/hoffento pray/hope fervently
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007