Hocke

Họ·cke

 <Hocke, Hocken> die Hocke SUBST
1. kauernde Körperhaltung in der Hocke sitzen
2sport: gehockter Sprung eine Hocke über das Pferd machen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Họ•cke

die; -; nur Sg
1. die Körperhaltung, in der man hockt (1) <in der Hocke sitzen; in die Hocke gehen>
2. Sport; ein Sprung über ein Gerät mit angewinkelten Beinen <eine Hocke über den Kasten, das Pferd machen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Họ|cke

1
f <-, -n> → squatting position; (= Übung)squat; (beim Turnen) → squat vault; (beim Skilaufen) → crouch; (beim Ringen) → mat position; in die Hocke gehento squat (down); in der Hocke sitzento squat

Họ|cke

2
f <-, -n> → stook, shock
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
zu Hause hocken und Trübsal blasen [ugs.]to mope about / around the house
aufeinander hocken [ugs.] [alt]to hang around together [coll.]
über seinen Büchern brüten / hocken / sitzen [ugs.]to pore over one's books