Heiß-

Übersetzungen

Heiß-

:

heiß|er|sehnt $$?

adj ? heiß ADV b

heiß|ge|liebt $$?

adj ? heiß ADV b

Heiß|hun|ger

m → ravenous or voracious appetite; etw mit Heiß- essen → to eat sth ravenously or voraciously; etw mit wahrem Heiß- verschlingen (fig) → to really devour sth

heiß|hung|rig

adj → ravenous, voracious

adv → ravenously, voraciously

heiß lau|fen ? irreg aux sein, heiß+lau|fen %%?? sep irreg aux sein

vi (Motor, Auto, Maschinenteil) → to overheat; (Diskussionsteilnehmer etc) → to become heated; (Telefonleitungen, -drähte) → to buzz

---

Heiß-

:

heiß+ma|chen $$

vt sep

(inf, fig) jdn Heiß- → to turn sb on (inf) ? auch Hölle

(= erhitzen) ? heiß ADJ a

Heiß|man|gel

f (= Gerät) → rotary iron; (= Ort) laundry specializing in ironing sheets etc

heiß+re|den $$

vt sep sich (die Köpfe) Heiß- → to talk till one is blue in the face

Heiß|sporn

m pl <-sporne> → hothead

heiß|um|kämpft $$?

adj ? heiß ADV b

heiß|um|strit|ten $$?

adj ? heiß ADV b

Heiß|was|ser|be|rei|ter

m <-s, -> → geyser, water heater

Heiß|was|ser|spei|cher

m → hot (water) tank