Havarie

Ha·va·rie

 <Havarie, Havarien> die Havarie SUBST

1. seew.: luftf.: ein Unfall, bei dem ein Schiff oder Flugzeug involviert ist Vor der französischen Küste kam es zur Havarie eines Tankers.

2. ein Schaden an einer größeren technischen Anlage In diesem Chemiebetrieb kam es schon mehrfach zu Havarien.

3. österr. Unfall(schaden) eines Autos Auf der vereisten Fahrbahn ereigneten sich mehrere Havarien.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ha•va•rie

die; -, -n [-riːən]

1. ein Schaden meist an einem Schiff od. Flugzeug

2. ein Unfall eines Flugzeugs od. Schiffes

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Havarie

αβαρία

Havarie

avaria

Havarie

averijia

Havarie

avaria

Havarie

avarie

Havarie

accident, average, damage

Ha|va|rie

f <-, -n>

(Naut, Aviat) (= Unfall) → accident; (= Schaden) → average (spec), → damage no indef art, no pl

(Aus) (= Kraftfahrzeugunfall) → accident; (= Kraftfahrzeugschaden) → damage no indef art, no pl

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007