Kratzer

(weiter geleitet durch Hautkratzer)

Krạt·zer

 <Kratzers, Kratzer> der Kratzer SUBST
1. Schramme, Kratzspur Der Kratzer am Arm wird schnell heilen., Wer hat den Kratzer in die Wagentür gemacht?
2. Gerät zum Kratzen I.3
Eis-, Scheiben-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Krạt•zer

der; -s, -
1. eine kleine Wunde od. kaputte Stelle, die durch Kratzen entstanden sind ≈ Schramme: ein Kratzer im Lack; Sie hat bei dem Unfall nur ein paar Kratzer abbekommen
|| -K: Hautkratzer, Lackkratzer
2. ein kleines Gerät zum Kratzen (3) ≈ Schaber
|| -K: Topfkratzer
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Kratzer

(ˈkraʦɐ)
substantiv männlich
Kratzers , Kratzer
1. durch Kratzen entstandene Verletzung oder Beschädigung Zum Glück hat sie bei dem Unfall nur ein paar Kratzer abbekommen. mehrere Kratzer im Lack
2. Gerät zum Kratzen, Schaben Eiskratzer Rückenkratzer Topfkratzer
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Kratzer

kaparó, karcolás, karmolás, vakaró

Kratzer

graffio

Kratzer

krassen

Kratzer

الخدوش

Kratzer

rysy

Kratzer

Γρατσουνιές

Kratzer

划痕

Kratzer

Škrábance

Kratzer

Ridser

Kratzer

שריטות

Kratzer

傷

Kratzer

긁힘

Kratzer

Repor

Krạt|zer

m <-s, -> (= Schramme) → scratch
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Kratzer im Lack→Skin Deep [House season 2]
ohne einen Kratzer davonkommen→to escape unscathed
ohne einen Kratzer davonkommen→to emerge unscathed