Häuptling

Häupt·ling

 <Häuptlings, Häuptlinge> der Häuptling SUBST das Stammesoberhaupt bei Naturvölkern der Häuptling eines Indianerstammes

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Häupt•ling

der; -s, -e; der Anführer eines Stammes bei Naturvölkern
|| -K: Indianerhäuptling

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Häuptling

(ˈhɔyptlɪŋ)
substantiv männlich

Häuptlings , Häuptlinge

Oberhaupt eines Stammes, bes. von Indianern Indianerhäuptling Wikingerhäuptling

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Häuptling

chieftain, chief, bigwig, boss, clan chief, headman, tribal chief

Häuptling

hoofdpersoon

Häuptling

patron

Häuptling

náčelník, představený, šéf, vedoucí

Häuptling

cacique, jefe de tribu

Häuptling

chef, chef de tribu, patron, sachem

Häuptling

capo, caporione, capotribù

Häuptling

herszt, naczelnik, szef, wódz

Häuptling

náčelník, pohlavár

Häupt|ling

m <-s, -e> → chief(tain); (esp von Dorf) → headman; (fig, inf: = Boss) → chief (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Es gibt zu viele Häuptlinge und nicht genügend Indianer. [fig.]	→	There are too many chiefs and not enough Indians.
Großer Adler - Häuptling der Cheyenne	→	Brave Eagle