Grab-

Übersetzungen

Grab-

:
Grab|fund
m → grave find
Grab|ge|läu|te
nt
→ (death) knell
= Grabgesang b
Grab|ge|leit
nt (geh) jdm das Grab- geben → to accompany or follow sb’s coffin
Grab|ge|sang
m
→ funeral hymn, dirge
(fig) der Grab- einer Sache (gen) sein → to sound the death knell for sth
Grab|ge|wöl|be
nt → vault; (von Kirche, Dom) → crypt
Grab|hü|gel
m → mound (over a grave); (Archeol) → barrow, tumulus (form)
Grab|in|schrift
f → epitaph, inscription (on gravestone etc)
Grab|kam|mer
f → burial chamber
Grab|kreuz
nt → (cross-shaped) gravestone, cross
Grab|le|gung
f <-, -en> → burial, interment

Grab-

:
Grab|licht
nt → candle (on a grave)
Grab|mal
nt pl <-mäler or (geh) -male> → monument; (= Grabstein) → gravestone; das Grab- des Unbekannten Soldaten → the tomb of the Unknown Warrior or Soldier
Grab|ni|sche
f → burial niche
Grab|pfle|ge
f → care of the grave(s)/of graves
Grab|plat|te
f → memorial slab
Grab|re|de
f → funeral oration
Grab|schän|der
m <-s, ->, Grab|schän|de|rin
f <-, -nen> → defiler of the grave(s)/of graves
Grab|schän|dung
f → defilement of graves

Grab-

:
Grab|schmuck
m → plants pl (on a grave); (= Kränze) → wreaths pl (on a grave)
Grab|schrift
f → epitaph, inscription (on gravestone etc)
Grab|spruch
m → epitaph, inscription (on gravestone etc)
Grab|stät|te
f → grave; (= Gruft) → tomb, sepulchre (Brit), → sepulcher (US)
Grab|stein
m → gravestone, tombstone
Grab|stel|le
f → (burial) plot
Grab|sti|chel
m (Art) → burin

Grab-

:
Grab|ur|ne
f → funeral urn
Grab|werk|zeug
nt (Zool) → claw
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007