Zitat

Zi·tat

 <Zitats (Zitates), Zitate> das Zitat SUBST wörtlich wiedergegebene Äußerung aus einem bekannten oder veröffentlichten Text ein Zitat aus Goethes "Faust"
-enlexikon, -ensammlung, Goethe-, Original-, Shakespeare- usw.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Zi•tat

das; -(e)s, -e; eine Äußerung, die man wörtlich aus einem (meist bekannten) Text nimmt: ein Zitat aus Shakespeares „Hamlet“
|| K-: Zitatenlexikon
|| -K: Goethezitat, Shakespearezitat usw

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Zitat

(ʦiˈtaːt)
substantiv sächlich

Zitat(e)s , Zitate

1. wörtlich übernommene Stelle aus einem Text eine Aussage mit Zitaten belegen

2. bekannter Ausspruch Von wem stammt dieses Zitat?

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Zitat

quotation, citation, quote, cit

Zitat

citation

Zitat

citazione

Zitat

citaat, aanhaling

Zitat

citação, cotação

Zitat

alıntı

Zitat

citació, text citat

Zitat

cita, pasaje citado

Zitat

idézet

Zitat

tilvitnun

Zitat

인용, 인용문, 인용어구

Zitat

sitat

Zitat

цитата

Zitat

اِقْتِبَاس

Zitat

citát

Zitat

citat

Zitat

απόσπασμα, περικοπή

Zitat

lainaus

Zitat

citat

Zitat

引用文

Zitat

cytat

Zitat

citat

Zitat

ข้อความอ้างอิง

Zitat

đoạn trích dẫn

Zitat

引文, 引语

Zi|tat

nt <-(e)s, -e> → quotation; ein falsches Zitat → a misquotation; Zitat … Ende des Zitats → quote … unquote

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Zitat Anfang " ... " Zitat Ende	→	quote, ' ... ', unquote
persönliches Zitat	→	personal quotation
falsches Zitat	→	misquotation