Gewinn

(weiter geleitet durch Gewinnchance)

Ge·wịnn

 <Gewinns (Gewinnes), Gewinne> der Gewinn SUBST
1wirtsch.: Verlust das Geld, das jmd. bei einem Geschäft (nach Abzug aller Kosten) verdient Im vergangenen Jahr verzeichnete das Unternehmen Gewinne in Millionenhöhe.
2. Preis, den man irgendwo gewinnen kann Den Siegern winken Gewinne im Wert von über zehntausend Euro.
3. Bereicherung Der neue Spieler ist ein Gewinn für den Verein. Getrennt- oder Zusammenschreibung→R 4.9 eine Gewinn bringende/gewinnbringende Investition Getrenntschreibung→R 4.16 großen Gewinn bringend gewinnbringend
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ge•wịnn

der; -(e)s, -e
1. das Geld, das jemand od. ein Unternehmen bei einem Geschäft (z. B. beim Verkauf einer Ware) verdient (nachdem alle Kosten wie Lohn, Miete o. Ä. bezahlt sind) ↔ Verlust <(einen) Gewinn machen, erzielen; aus etwas Gewinn schlagen, ziehen; etwas mit Gewinn verkaufen; jemanden am Gewinn beteiligen; etwas bringt Gewinn ein, wirft Gewinn ab>: einen Gewinn (in Höhe) von 10% machen, erzielen
|| K-: gewinnorientiert
|| -K: Bruttogewinn, Nettogewinn, Reingewinn
2. die Geldsumme od. der Preis, die man bei einem Spiel od. in einer Lotterie gewinnen (2) kann
|| K-: Gewinnanteil, Gewinnaussichten, Gewinnauszahlung, Gewinnchance
|| -K: Lottogewinn, Millionengewinn
3. nur Sg; ein Gewinn (für jemanden/etwas) etwas sehr Positives ≈ Bereicherung: Der neue Mitarbeiter ist ein Gewinn für den Betrieb
|| zu
1. und
3. ge•wịnn•brin•gend, Ge•wịnn brin•gend Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Gewinn

(gəˈvɪn)
substantiv männlich
Gewinn(e)s , Gewinne
1. Handel Verlust Geld, das nach Abzug aller Kosten bei einem Geschäft / Verkauf übrig bleibt hohe Gewinne erzielen jdn am Gewinn beteiligen etw. mit Gewinn verkaufen
2. Geld oder Sache, die man bei einem Spiel o. Ä. erhält Sie freute sich sehr über ihren Gewinn. Gewinnauszahlung Lottogewinn
3. figurativ Bereicherung, Nutzen Die neue Mitarbeiterin ist ein Gewinn für das Team.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

Gewinn:

positiver AspektNutzen, Reibach, Siegespreis, Preis, Glückslos, Vorzug, Pluspunkt, Treffer, Nutzeffekt, Vorteil,
Übersetzungen

Gewinn

voitto, hyöty, taloudellinen voitto

Gewinn

fengur

Gewinn

wygrana, zysk

Gewinn

přírůstek, zisk

Gewinn

fortjeneste, profit

Gewinn

dobitak, porast

Gewinn

利得, 収益

Gewinn

이익, 증가

Gewinn

vinst

Gewinn

ผลกำไร

Gewinn

lợi nhuận, sự tăng trưởng

Gewinn

利润, 收获

Gewinn

Печалба

Gewinn

利潤

Gewinn

רווח

Ge|wịnn

m <-(e)s, -e>
(= Ertrag)profit; Gewinn abwerfen or bringento make a profit; Gewinn bringend = gewinnbringend; Gewinn erzielento make a profit; aus etw Gewinn schlagen (inf)to make a profit out of sth; etw mit Gewinn verkaufento sell sth at a profit
(= Preis, Treffer)prize; (bei Wetten, Glücksspiel) → winnings pl; einen großen Gewinn machento win a lot; jedes Los ist ein Gewinnevery ticket a winner; er hat im Lotto einen Gewinn gehabthe had a win on the lottery
no pl (fig: = Vorteil) → gain; das ist ein großer Gewinn (für mich)I have gained a lot from this, that is of great benefit (to me); ein Gewinn für die Abteilunga valuable addition to the department
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Gewinn vor Steuern und Zinsenearnings before interest and taxes (EBIT)
Nettogewinn aus der laufenden Geschäftstätigkeitnet earnings from continuing operations
für beide Seiten ein Gewinn seinto be a win-win situation [coll.]