Gerichtsbarkeit

Ge·rịchts·bar·keit

 die Gerichtsbarkeit SUBST kein Plur.

1. Befugnis zur Rechtsprechung

2. alle Gerichte 1

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ge•rịchts•bar•keit

die; -, -en; meist Sg, geschr

1. das Recht und die Pflicht (des Staates), dafür zu sorgen, dass die Gesetze beachtet werden

2. Kollekt; alle Gerichte¹ (1)

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Thesaurus

Gerichtsbarkeit:

JudikativeJustizgewalt, Rechtsprechung, Justiz,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Gerichtsbarkeit

jurisdiction

Gerichtsbarkeit

compétence

Gerichtsbarkeit

юрисдикция

Gerichtsbarkeit

الاختصاص

Gerichtsbarkeit

δικαιοδοσία

Gerichtsbarkeit

司法管辖权

Gerichtsbarkeit

司法管轄權

Gerichtsbarkeit

Příslušnost

Gerichtsbarkeit

Kompetence

Gerichtsbarkeit

관할

Ge|rịchts|bar|keit

f <-, -en> → jurisdiction

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Einrede der mangelnden inländischen Gerichtsbarkeit	→	defence of domestic courts lacking jurisdiction [Br.]
Gerichtsbarkeit in Handelssachen	→	jurisdiction over commercial matters
freiwillige Gerichtsbarkeit	→	non-contentious jurisdiction