Geräusch
(weiter geleitet durch Gerausche)Ge·räusch
<Geräuschs (Geräusches), Geräusche> das Geräusch SUBST ein hörbarer Klang, der von etwas erzeugt wird In der Hotelküche hört man das Klappern von Geschirr und viele andere Geräusche., Ich habe ein dumpfes/verdächtiges Geräusch im Keller gehört.-dämpfung, -minderung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Ge•räusch
das; -(e)s, -e; etwas, das man hören kann <ein lautes, leises, dumpfes, durchdringendes, störendes, (un)angenehmes Geräusch>|| K-: Geräuschminderung, Geräuschpegel; geräuschempfindlich
|| NB: ↑ Laut, Ton1
|| hierzu ge•räusch•arm Adj; ge•räusch•los Adj; ge•räusch•voll Adj
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Geräusch
(gəˈrɔyʃ)substantiv sächlich
Geräusch(e)s , Geräusche
etw., das durch eine Bewegung entsteht und das man hören kann Was ist das für ein seltsames Geräusch? Ton, Laut
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Geräusch:
LautSchall, Ton, Klang,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
Geräusch
barulhadaGeräusch
gürültüGeräusch
sorollGeräusch
θόρυβοςGeräusch
ruidoGeräusch
bruitGeräusch
звукGeräusch
ШумGeräusch
噪音Geräusch
噪音Geräusch
HlukGeräusch
MeluGeräusch
רעשGe|räusch
nt <-(e)s, -e> → sound; (esp unangenehm) → noise; der Arzt horchte meine Brust auf Geräusche ab → the doctor listened to my chest for any unusual sounds; die Geräusche des Verkehrs → the noise of the traffic; aus dem Keller hörte man verdächtige Geräusche → suspicious noises came from the cellar; mit einem dumpfen Geräusch → with a dull thud
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| Ein lautes Geräusch war zu hören. | → | A loud noise could be heard. |
| Geräuschpegel bei glatter Oberfläche | → | noise on smooth road |
| ein Geräusch vernehmen | → | to perceive a sound |