Genesung
Ge·ne·sung
<Genesung, Genesungen> die Genesung SUBST meist Sing. geh. das Gesundwerden Die Genesung des Patienten macht gute Fortschritte.-sheim, -sprozess, -surlaub, -swünsche
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Ge•ne•sung
die; -, -en; meist Sg; (jemandes) Genesung (von etwas) das Gesundwerden, Genesen <jemandem eine baldige, schnelle Genesung wünschen; sich auf dem Wege der Genesung befinden>|| K-: Genesungsprozess, Genesungsurlaub
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Genesung
(gəˈneːzʊŋ)substantiv weiblich nur Singular
Genesung
Mit den besten Wünschen für eine baldige Genesung!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Genesung
recovery, convalescenceGenesung
iyileşme, kurtulmaGenesung
convalescenza, guarigioneGenesung
شِفاءGenesung
uzdraveníGenesung
restitutionGenesung
ανάρρωσηGenesung
recuperaciónGenesung
toipuminenGenesung
rétablissementGenesung
oporavakGenesung
回復Genesung
회복Genesung
herstelGenesung
bedringGenesung
odzyskiwanieGenesung
recuperaçãoGenesung
восстановлениеGenesung
återhämtningGenesung
ฟื้นจากการเจ็บป่วยGenesung
sự hồi phụcGenesung
恢复Ge|ne|sung
f <-, (rare) -en> → convalescence, recovery (auch fig); auf dem Wege der Genesung → on the road to recovery; ich wünsche baldige Genesung → I wish you a speedy recovery; er fuhr zur Genesung ins Sanatorium → he went into a sanatorium (esp Brit) → or sanitarium (US) → to convalesce
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| der Genesung entgegengehen | → | to be on the way to recovery |
| im Genesungsprozess befindlich | → | in recovering health |
| Weg der Genesung | → | road to recovery |