Gefäß
(weiter geleitet durch Gefaß)Ge·fäß
<Gefäßes, Gefäße> das Gefäß SUBST1. kleiner Behälter (für Flüssigkeiten) unter den tropfenden Wasserhahn ein Gefäß stellen
2. anat.: Ader eine der Leitungsbahnen im Körper von Menschen und Tieren, in denen Blut transportiert wird Rauchen schädigt die Gefäße.
-erkrankung, -erweiterung, -krankheit, -leiden, -system, -verengung, -wand
-erkrankung, -erweiterung, -krankheit, -leiden, -system, -verengung, -wand
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Ge•fäß
das; -es, -e1. ein relativ kleiner Behälter, meist für Flüssigkeiten <etwas in ein Gefäß füllen/schütten, tun>: Krüge und Schüsseln sind Gefäße
|| -K: Trinkgefäß
|| -K: Trinkgefäß
2. meist Pl; sehr kleine Röhren im Körper von Menschen und Tieren (die Blut od. Lymphe führen) ≈ Ader
|| K-: Gefäßchirurg, Gefäßerweiterung, Gefäßkrankheit, Gefäßverengung, Gefäßwand
|| -K: Blutgefäß, Lymphgefäß
|| K-: Gefäßchirurg, Gefäßerweiterung, Gefäßkrankheit, Gefäßverengung, Gefäßwand
|| -K: Blutgefäß, Lymphgefäß
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Gefäß
(gəˈfɛːs)substantiv sächlich
Gefäßes , Gefäße
1. ein relativ kleiner Behälter, bes. für Flüssigkeiten das Wasser / Salz in ein Gefäß füllen Trinkgefäß
2. Anatomie Blut- Bezeichnung für Adern usw., durch die Flüssigkeiten durch den Körper fließen Gefäßerkrankungen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Gefäß
vessel, container, jar, receptacleGefäß
tenaglie, contenitore, recipiente, vasoGefäß
asa, cabo, recipiente, vasilha, vasoGefäß
kapGefäß
atuell, recipientGefäß
edényGefäß
naczynieGe|fäß
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
auf ein (einzelnes) Gefäß beschränkte koronare Herzerkrankung | → | single-vessel coronary heart disease |
periphere Gefäßkrankheit | → | peripheral vascular disease <PVD> |
geschwollenes Blutgefäß | → | swollen blood vessel |