Gewerbe
(weiter geleitet durch Gaststättengewerbe)Ge·wẹr·be
<Gewerbes, Gewerbe> das Gewerbe SUBST selbstständige berufliche Tätigkeit in bestimmten Berufszweigen-betrieb, -fläche, -freiheit, -gebiet, -steuer, Bau-, Gaststätten, Hotel-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Ge•wẹr•be
das; -s, -1. eine selbstständige berufliche Tätigkeit im Bereich des Handels, des Handwerks od. der Dienstleistungen <ein Gewerbe ausüben, betreiben>
|| K-: Gewerbebetrieb, Gewerberecht
|| -K: Baugewerbe, Gaststättengewerbe, Hotelgewerbe
|| K-: Gewerbebetrieb, Gewerberecht
|| -K: Baugewerbe, Gaststättengewerbe, Hotelgewerbe
2. ein kleinerer od. mittlerer privater Betrieb im Bereich des Handwerks, des Handels od. der Dienstleistungen <ein Gewerbe betreiben>
3. (CH) ≈ Bauernhof, Gutsbetrieb
4. das horizontale Gewerbe; das älteste Gewerbe der Welt meist hum; die Prostitution
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Gewerbe
(gəˈvɛrbə)substantiv sächlich
Gewerbes , Gewerbe
1. selbstständige Tätigkeit als Handwerker, Händler o. Ä. ein Gewerbe ausüben / anmelden Hotelgewerbe
2. kleiner oder mittlerer Betrieb, Unternehmen Sie übernahm das Gewerbe ihres Vaters. Gewerbegebiet
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Gewerbe (umgangssprachlich):
horizontales Gewerbe (umgangssprachlich)Hurerei, Prostitution,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
Gewerbe
industry, trade, fabric, texture, occupationGewerbe
métier, profession, industrieGewerbe
mestiere, professione, attività, industriaGewerbe
comercialGewerbe
коммерческиеGewerbe
εμπορικήGewerbe
ТърговскиGewerbe
商业Gewerbe
商業Gewerbe
KomerčníGewerbe
מסחריGewerbe
商業Ge|wẹr|be
nt <-s, ->
→ trade; Handel und Gewerbe → trade and industry; das älteste Gewerbe der Welt (hum) → the oldest profession in the world (hum); ein dunkles Gewerbe → a shady business; einem dunklen Gewerbe nachgehen → to be in a shady trade, to have a shady occupation; seinem Gewerbe nachgehen → to carry on or practise (Brit) → or practice (US) → one’s trade; ein Gewerbe (be)treiben or ausüben → to practise (Brit) → or practice (US) → a trade
(Sw: = Bauerngehöft) → farm
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Dame vom Gewerbe [ugs.: Prostituierte] | → | working girl [coll.: prostitute] |
Vornschneider mit aufgelegtem Gewerbe [Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung] | → | high leverage end cutting pliers |
Vornschneider mit aufgelegtem Gewerbe [Vornschneider mit Spezialgelenk zur Kraftvervielfachung] | → | heavy duty end cutting pliers |