Galopp

(weiter geleitet durch Galopps)

Ga·lọpp

 <Galopps, Galopps/Galoppe> der Galopp SUBST die schnellste Gangart eines Pferdes im Galopp umg. im Eiltempo sehr schnell Ich musste meine Besorgungen heute im Galopp erledigen.
-bahn, -rennbahn
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ga•lọpp

der; -s; nur Sg
1. die schnellste der drei Arten eines Pferdes o. Ä. zu gehen ↔ Schritt, Trab <in vollem Galopp; in Galopp fallen; im Galopp reiten>
|| K-: Galopprennen
2. in gestrecktem Galopp sehr schnell, sodass die Beine des Pferdes o. Ä. dabei gestreckt werden
|| ID im Galopp gespr; sehr schnell <etwas im Galopp erledigen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Galopp

(gaˈlɔp)
substantiv männlich
Galopps , Galopps , oder Galoppe
Pl. selten
Schritt, Trab schnellste Gangart bei Pferden usw. Wir ritten im Galopp am Strand entlang.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Galopp

gallop, canter

Galopp

galop

Galopp

galope

Galopp

dörtnal, dörtnala gidiş

Galopp

galoppo

Galopp

trysk

Galopp

galop

Galopp

galope

Galopp

laukka

Galopp

galop

Galopp

galop

Galopp

ギャロップ

Galopp

전속력으로 말을 몰기

Galopp

galopp

Galopp

galop

Galopp

galopp

Galopp

การควบม้า

Galopp

nước đại

Galopp

疾驰

Ga|lọpp

m <-s, -s or -e> → gallop; (= Tanz)galop; im Galopp (lit)at a gallop; (fig)at top or high speed; langsamer Galoppcanter; gestreckter/kurzer Galoppfull/checked gallop; in den Galopp verfallento break into a gallop; das Pferd sprang in fliegendem Galopp über die Mauerthe horse flew or soared over the wall in mid-gallop
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
in vollem Galoppat (a) full gallop
versammelter Galoppcollected canter
starker Galoppextended canter