Futter

Fụt·ter

 <Futters> das Futter1 SUBST kein Plur.
1. Nahrung für Tiere den Schweinen Futter geben, Futter für die Tiere schneiden/einlagern, Futter für die Katze/den Hund kaufen
-getreide, -mais, -napf, -rübe, -silo, -trog, Dosen-, Fisch-, Hühner-, Kraft-, Schweine-, Trocken-, Vieh-, Vogel-
2. umg. Essen
3. umg. übertr. etwas zum Verarbeiten Bücher sind Futter für die Fantasie., Das Material ist alle, die Maschine braucht neues Futter.

Fụt·ter

 <Futters, Futter> das Futter2 SUBST
1. textiles Material, mit dem ein Kleidungsstück oder ein Gegenstand innen ausgeschlagen ist ein Mantel mit einem Futter aus Pelz, das Futter aus einer Jacke heraustrennen, ein Briefumschlag mit rosa Futter, eine Schachtel mit einem Futter aus Samt
Leder-, Pelz-, Seiden-, Woll-
2bauw.: Füllmaterial von Türen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Fụt•ter

1 das; -s; nur Sg; die Nahrung, die Tiere fressen <ein Tier sucht (nach) Futter>: dem Papagei frisches Futter geben
|| K-: Futtergetreide, Futtermittel, Futternapf, Futterrübe, Futtersilo, Futtertrog
|| -K: Fischfutter, Hühnerfutter, Schweinefutter, Viehfutter, Vogelfutter; Dosenfutter, Trockenfutter

Fụt•ter

2 das; -s; nur Sg
1. der Stoff o. Ä. auf der Innenseite von Kleidungsstücken, Lederwaren o. Ä.: ein Jackett mit glänzendem Futter
|| -K: Lederfutter, Pelzfutter, Seidenfutter, Wollfutter
2. eine Füllung aus dünnem Papier in einem Briefumschlag o. Ä.: ein Briefumschlag mit grauem Futter
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Futter

(ˈfʊtɐ)
substantiv sächlich
Futters , Futter
1. das, was Tiere fressen dem Hund sein Futter geben der Katze ihr Futter geben In der Trockenzeit wird das Futter der Wildtiere knapp.
2. Stoff auf der Innenseite bes. von Mänteln und Jacketts ein Wollrock mit Seidenfutter
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Übersetzungen

Futter

hayvan yemi, astar

Futter

foder, for, foring

Futter

forraje, forro

Futter

bélés

Futter

podšívka

Futter

vuoraus

Futter

podstava

Futter

裏地

Futter

안감

Futter

fôr

Futter

podszewka

Futter

foder

Futter

ผ้าซับใน

Futter

lớp vải lót

Futter

内层

Fụt|ter

nt <-s, ->
no pl(animal) food or feed; (esp für Kühe, Pferde etc) → fodder; gut im Futter seinto be well-fed
(= Auskleidung, Kleiderfutter, Briefumschlagfutter)lining; (= Türfutter)casing
(= Spannfutter)chuck
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Schnellwarnsystem für Lebens- und FuttermittelRapid Alert System for Food and Feed <RASFF>
jdn. zu Fischfutter verarbeiten [ugs.] [fig.]to chop sb. into fish bait [coll.] [fig.]
feuerfestes Futter [z. B. Ofen]refractory lining