Fühler
(weiter geleitet durch Fuhlers)Füh·ler
<Fühlers, Fühler> der Fühler SUBST1. zool.: ein paariges, längliches Tastorgan bei Insekten, Schnecken und Krebsen Der Krebs bewegt seine langen Fühler., Die Schnecke zieht ihre Fühler ein.
2. techn.: Sensor eine Vorrichtung, die Messdaten aus der Umgebung aufnimmt und weiterleitet seine Fühler (nach etwas) ausstrecken umg. übertr. vorsichtig (eine Situation) erkunden
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Füh•ler
der; -s, -; eines von mindestens zwei länglichen Organen, z. B. bei Insekten und Schnecken, mit denen diese Tiere tasten, riechen und schmecken können <ein Insekt streckt die Fühler aus, zieht die Fühler (wieder) ein>|| ID seine/die Fühler ausstrecken gespr; vorsichtig Verbindung zu jemandem/etwas aufnehmen, vorsichtig eine Situation erkunden
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Fühler
(ˈfyːlɐ)substantiv männlich
Fühlers , Fühler
1. Zoologie dünnes Organ von Insekten und Schnecken zum Tasten usw. Die Schnecke streckte ihre Fühler aus / zog ihre Fühler ein.
2. Technik Mess-, Temperatur- Teil eines Geräts, das Temperaturen misst o. Ä.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Fühler:
TasterTentakel,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
Fühler
feeler, tentacle, antennae, feelers, sensing device, tentacles, antenna, guide, handler, tour guideFühler
antenneFühler
antenna, sonda, sonda sensore, tastatoreFühler
antenaFühler
sondaFühler
зондFühler
sondaFühler
СондаFühler
ProbeFühler
NäytteenottimenFühler
בדיקהFühler
プローブFühler
프로브Fühler
ProbeFüh|ler
m <-s, -> (Zool) → feeler, antenna; (von Schnecke) → horn; seine Fühler ausstrecken (fig inf) → to put out feelers (nach towards)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
die Fühler ausstrecken nach ... | → | to put out feelers to ... |
seine Fühler in alle Richtungen ausstrecken | → | to cast one's net wide |