Meisterschaft

Meis·ter·schaft

 <Meisterschaft, Meisterschaften> die Meisterschaft SUBST

1. sport: ein Wettkampf, um den Meister 3 zu ermitteln Das Training dient zur Vorbereitung auf die Meisterschaften im Juli.
Box-, Europa-, Fußball-, Handball-, Junioren-, Kreis-, Landes-, Leichtathletik-, Schwimm-, Ski-, Welt-

2. kein Plur. großes Können Sie hatte es in ihrer Kunst zu wahrer Meisterschaft gebracht.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Meis•ter•schaft

die; -, -en

1. oft Pl, Sport; ein Wettkampf, bei dem die Sportler einen offiziellen Titel gewinnen können: Dieses Jahr finden die deutschen Meisterschaften im Schwimmen in Hamburg statt
|| -K: Boxmeisterschaft, Fußballmeisterschaft, Handballmeisterschaft, Leichtathletikmeisterschaft, Schwimmmeisterschaft, Skimeisterschaft, Juniorenmeisterschaft; Europameisterschaft, Weltmeisterschaft

2. eine Fähigkeit, die weit über dem Durchschnitt liegt: es in einer Kunst zur Meisterschaft bringen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Meisterschaft

(ˈmaistɐʃaft)
substantiv weiblich

Meisterschaft , Meisterschaften

1. Sport Wettkampf zur Ermittlung des besten Sportlers / der besten Mannschaft in einer Disziplin die deutschen Leichtathletikmeisterschaften Boxweltmeisterschaft

2. weit über dem Durchschnitt liegende Fähigkeit Sie hat es im Geigenspiel zur Meisterschaft gebracht.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Meisterschaft

championship, mastership

Meisterschaft

meesterschap, kampioenschap

Meisterschaft

şampiyonluk, ustalık, şampiyona

Meisterschaft

campionat

Meisterschaft

championat, championnat

Meisterschaft

чемпионат

Meisterschaft

campionato

Meisterschaft

بُطُولَة

Meisterschaft

mistrovství

Meisterschaft

mesterskab

Meisterschaft

πρωτάθλημα

Meisterschaft

campeonato

Meisterschaft

mestaruus

Meisterschaft

prvenstvo

Meisterschaft

選手権

Meisterschaft

선수권

Meisterschaft

mesterskap

Meisterschaft

mistrzostwo

Meisterschaft

campeonato

Meisterschaft

mästerskap

Meisterschaft

ตำแหน่งชนะเลิศ

Meisterschaft

cuộc thi giành chức vô địch

Meisterschaft

锦标赛

Meis|ter|schaft

f <-, -en>

(Sport) → championship; (Veranstaltung) → championships pl

no pl (= Können) → mastery; es zu wahrer Meisterschaft bringen (als Künstler etc) → to become really proficient or expert, to achieve real mastery or proficiency; (als Dieb etc) → to get it down to a fine art

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

um die Meisterschaft kämpfen	→	to compete for the championship
Europameisterschaft <EM>	→	European championship <EC>
Weltmeisterschaft <WM>	→	World Cup <WC>