Friedens-

Übersetzungen

Frie|dens-

in cpdspeace;
Frie|dens|ab|kom|men
Frie|dens|ak|ti|vist(in)
m(f)peace activist
Frie|dens|ap|pell
Frie|dens|be|din|gun|gen
plpeace terms pl
Frie|dens|be|mü|hung
f usu plpeace effort; (= Friedensangebot)peace move
frie|dens|be|wegt
adj Gruppencampaigning for peace; Aktivitätenpeace attr
Frie|dens|be|weg|te(r)
mf decl as adjpeace activist
Frie|dens|be|we|gung
Frie|dens|bruch
mviolation of the peace
Frie|dens|en|gel
m (lit, fig)angel of peace
Frie|dens|fahrt
f international cycling race through eastern Europe
Frie|dens|for|scher(in)
m(f)peace researcher
Frie|dens|for|schung
fpeace studies sing
Frie|dens|füh|ler
pl die Friedens- ausstrecken (inf)to make a tentative move toward(s) peace (in Richtung with)
Frie|dens|ini|ti|a|ti|ve
Frie|dens|kämp|fer(in)
m(f)pacifist
Frie|dens|kon|fe|renz
Frie|dens|kuss ?
m (Eccl) → pax, kiss of peace
Frie|dens|la|ger
nt (Hist) nations of the Socialist bloc
Frie|dens|lie|be
flove of peace
Frie|dens|marsch
Frie|dens|no|bel|preis
Frie|dens|ord|nung
f (Pol) → peace framework
Frie|dens|pfei|fe
fpeace pipe; mit jdm die Friedens- rauchen (lit)to smoke a peace pipe with sb; (fig)to make (one’s) peace or to bury the hatchet with sb; miteinander die Friedens- rauchen (fig)to bury the hatchet
Frie|dens|pflicht
f (Ind) obligation binding on employers and unions to avoid industrial action during wages negotiations
Frie|dens|plan
mpeace plan
Frie|dens|po|li|tik
fpolicy of peace
Frie|dens|preis
fpeace prize or award; der Friedens- des deutschen Buchhandelsthe peace prize of the German book trade
Frie|dens|pro|duk|ti|on
Frie|dens|pro|zess ?
Frie|dens|rich|ter(in)
Frie|dens|schluss ?
frie|dens|si|chernd
adj Streitkräftepeacekeeping; Friedens-e Maßnahmenmeasures to ensure peace
Frie|dens|si|che|rung
fmaintenance of peace; Maßnahmen zur Friedens-measures to ensure peace
Frie|dens|stär|ke
f (Mil) → peacetime strength
frie|dens|stif|tend
adjpeacemaking
Frie|dens|stif|ter(in)
m(f)peacemaker
Frie|dens|tau|be
fdove of peace
Frie|dens|trup|pen
plpeacekeeping forces pl
Frie|dens|ver|hand|lun|gen
Frie|dens|ver|trag
Frie|dens|vor|schlag
Frie|dens|wil|le
Frie|dens|wirt|schaft
Frie|dens|zeit
fperiod of peace; in Friedens-enin peacetime, in times of peace
Frie|dens|zu|stand
mstate of peace; im Friedens-at peace