Förmlichkeit

Fọ̈rm·lich·keit

 <Förmlichkeit, Förmlichkeiten> die Förmlichkeit SUBST

1. (kein Plur.) förmliches, steifes Verhalten Er ist kein Freund der Förmlichkeit.

2. eine förmliche, steife Handlung Lassen wir doch die Förmlichkeiten!

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

fọ̈rm•lich

¹ Adj

1. ≈ formell (3) <eine Begrüßung, ein Umgangston>

2. ≈ formell (2), offiziell <eine Abmachung, eine Erklärung, ein Vertrag>
|| hierzu Fọ̈rm•lich•keit die

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Förmlichkeit

formality, formalization, punctiliousness, convention

Förmlichkeit

cérémonie

Förmlichkeit

ceremonie, plechtigheid, plichtplegingen

Förmlichkeit

cerimônia

Förmlichkeit

biçimsellik, resmiyet, tören

Förmlichkeit

formalità

Förmlichkeit

formalidad

Förmlichkeit

شكلي

Förmlichkeit

Формалност

Förmlichkeit

Formalita

Förmlichkeit

Formalitet

Förmlichkeit

פורמלי

Förmlichkeit

Formalitet

Fọ̈rm|lich|keit

f <-, -en>

no pl (von Benehmen) → formality

usu pl (= Äußerlichkeit) → social convention; bitte keine Förmlichkeiten! → please don’t stand on ceremony

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007