Essig

Ẹs·sig

 <Essigs, Essige> der Essig SUBST eine aus Wein gewonnene Flüssigkeit, die sauer schmeckt und zum Würzen und Konservieren verwendet wird Salat mit Essig und Öl anmachen, Wir haben verschiedene Essige (Essigsorten) angesetzt., in Essig eingelegte Gurken mit etwas ist es Essig umg. aus etwas wird nichts Unser Auto ist kaputt – mit dem Urlaub ist es Essig !
-baum, -essenz, -frucht, -gurke, -säure
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ẹs•sig

der; -s; nur Sg; eine saure Flüssigkeit, die meist aus Wein od. Branntwein gemacht ist, und mit der man z. B. Salate würzt od. Gurken konserviert <ein milder/scharfer Essig; etwas in Essig einlegen>
|| K-: Essigessenz, Essiggurke
|| -K: Kräuteressig, Obstessig, Weinessig
|| ID mit etwas ist es Essig gespr; etwas wird keinen Erfolg haben, wird nicht klappen
|| NB: als Plural wird Essigsorten verwendet
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Essig

(ˈɛsɪç)
substantiv männlich
Essigs , Essige
Pl. selten
Kochkunst säuerliche Flüssigkeit, mit der man würzen und konservieren kann eine Salatsoße aus Essig und Öl
umgangssprachlich daraus wird nichts mehr
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Essig

aceto

Essig

azijn, edik

Essig

vinagre

Essig

sirke

Essig

asyn

Essig

خل, خَلّ

Essig

vinagre

Essig

ocet

Essig

edikke, eddike

Essig

vinagro

Essig

vinagre

Essig

سرکه

Essig

ecet

Essig

cuka

Essig

acetum

Essig

actas

Essig

eddik

Essig

ocet

Essig

otet

Essig

ocot

Essig

kis

Essig

ocat

Essig

vinäger

Essig

оцет

Essig

tính đanh đá, tính khó chịu, giấm

Essig

viinietikka

Essig

ocat

Essig

Essig

식초

Essig

น้ำส้มสายชู

Essig

Essig

Оцет

Essig

Ẹs|sig

m <-s, -e> → vinegar; damit ist es Essig (inf)it’s all off, it’s up the spout (Brit inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007