Erregung

Verwandte Suchanfragen zu Erregung: Synapse

Er·re·gung

 <Erregung, Erregungen> die Erregung SUBST
1. Aufregung Die Erregung ist inzwischen wieder einer nüchternen Betrachtung gewichen.
2. sexuelle Reizung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Er•re•gung

die; -, -en
1. der Zustand, in dem jemand ist, der erregt (1,2) worden ist <in heftige Erregung geraten, die Erregung nicht verbergen können>
2. Erregung öffentlichen Ärgernisses Jur; eine Handlung in der Öffentlichkeit, die die moralischen od. religiösen Gefühle der meisten Leute verletzt und die als Straftat gilt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Erregung

(ɛɐˈreːgʊŋ)
substantiv weiblich
Erregung , Erregungen
1. Zustand des Erregtseins / der Aufregung Ich kann deine Erregung verstehen, aber im Moment können wir nichts tun. vor Erregung zittern
2. Recht eine Straftat, die in der Regel in sexuellen Handlungen in der Öffentlichkeit besteht
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

Erregung:

Exzitation (fachsprachlich)
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

Erregung

vzrušení

Erregung

henrykkelse

Erregung

ρίγος

Erregung

kiihtymys

Erregung

frisson

Erregung

uzbuđenje

Erregung

ぞくぞくする感じ

Erregung

스릴

Erregung

spenning

Erregung

dreszcz

Erregung

spänning

Erregung

ความตื่นเต้น

Erregung

sự hồi hộp

Erregung

异常兴奋

Er|re|gung

f
no pl (= das Aufregen) → excitation; (sexuell auch) → arousal, arousing; (= das Erzürnen) → infuriation, infuriating
no pl (= Erzeugung) → arousal, arousing; (von Aufsehen, Heiterkeit) → causing, creating; (von Aufmerksamkeit) → attracting ? Ärgernis a
(= Zustand) (esp angenehm) → excitement; (sexuell auch) → arousal; (= Beunruhigung) → agitation; (= Wut) → rage; (liter: des Meeres, der Wellen) → turbulence; in Erregung geraten → to get excited/aroused/agitated/into a rage; jdn in Erregung versetzen → to get sb excited/aroused/agitated; → to put sb into a rage; das Meer in Erregung versetzen → to make the sea churn
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
vor Erregung zittern→to shiver with excitement
kurze, heftige Erregung→frisson (of excitement)
hysterische Erregung→conniption (fit) [Am.]