Phase

(weiter geleitet durch Erholungsphase)

Pha·se

 <Phase, Phasen> die Phase SUBST
1. zeitlicher Abschnitt innerhalb einer Entwicklung Die letzte Phase der Vorbereitungen beginnt.
Anfangs-, Haupt-, End-
2. astron.: die veränderliche Lichtgestalt, unter der der Mond aber auch die Planeten Merkur und Venus erscheinen Vollmond und Neumond sind Phasen des Mondes.
3. elektrotechn.: die unter Spannung stehende Zuleitung des elektrischen Netzes
4. psych.: Abschnitt in der körperlich-geistigen Entwicklung eines Menschen In der Phase der frühen Adoleszenz bekam er Probleme.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Pha•se

[f-] die; -, -n
1. ein Teil einer Entwicklung od. eines Ablaufs ≈ Abschnitt (3) <eine Phase durchlaufen, durchmachen; in einer kritischen Phase sein; in die entscheidende Phase kommen, (ein)treten; eine schwierige Phase haben>: Er steckt gerade in einer depressiven Phase; Der Wahlkampf geht jetzt in die entscheidende Phase
|| -K: Anfangsphase, Endphase, Schlussphase, Übergangsphase, Zwischenphase; Entwicklungsphase, Erholungsphase, Trotzphase
2. eine der (Erscheinungs)Formen des Mondes od. eines anderen Planeten, der von der Sonne beleuchtet wird <die Phasen des Mondes, der Venus>
|| -K: Mondphase
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Phase

(ˈfaːzə)
substantiv weiblich
Phase , Phasen
1. Abschnitt einer Entwicklung eine schwierige Phase durchmachen die entscheidende / heiße Phase der Verhandlungen in der Anfangsphase
2. astronomy die Form, in der man den Mond am Himmel sieht Der Mond ist gerade in der abnehmenden / zunehmenden Phase.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Übersetzungen

Phase

phase, stage

Phase

fase, palco

Phase

fáze

Phase

scene

Phase

vaihe

Phase

dio

Phase

段階

Phase

무대

Phase

scene

Phase

etap

Phase

scen

Phase

เวทีการแสดง

Phase

giai đoạn

Phase

阶段, 相

Phase

Фаза

Phase

相

Phase

שלב

Pha|se

f <-, -n> → phase
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
gespannte Endphase eines Wettkampfes→squeaky bum time [Br.] [coll.]
in der Phase der Vorbereitung sein→to be in course of preparation
große depressive Phase→major depressive episode