Empfänger

Emp·fạ̈n·ger

, Emp·fạ̈n·ge·rin <Empfängers, Empfänger> der Empfänger SUBST

1. jmd., der etwas erhält oder erhalten soll Der Empfänger des Briefes ist unbekannt verzogen.

2. elektrotechn.: Empfangsgerät

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Emp•fạ̈n•ger

der; -s, -

1. jemand, der etwas empfängt (1,4)

2. ein Gerät, mit dem man Sendungen od. Funksprüche empfangen (4) kann
|| -K: Rundfunkempfänger
|| zu

1. Emp•fạ̈n•ge•rin die; -, -nen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Empfänger

(ɛmˈpfɛŋɐ)
substantiv männlich

Empfängers , Empfänger

Empfängerin

(ɛmˈpfɛŋərɪn)
substantiv weiblich

Empfängerin , Empfängerinnen

1. Das Porto zahlt der Empfänger.

2. Gerät, mit dem etw. empfangen werden kann Rundfunkempfänger

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Empfänger

receiver, recipient, acceptor, addressee, consignee, receptionist, receptor, transceiver, listener, radio receiver, receivers, recipients

Empfänger

destinataire, administrateur judiciaire, bénéficiaire

Empfänger

destinario, curatore fallimentare, destinatario

Empfänger

ontvanger, geadresseerde, curator

Empfänger

destinatário, beneficiário, recebedor

Empfänger

alıcı, tasfiye memuru

Empfänger

адресат, получатель

Empfänger

مُسْتَلِم

Empfänger

likvidátor, příjemce

Empfänger

modtager

Empfänger

αποδέκτης, παραλήπτης

Empfänger

receptor, recipiente

Empfänger

saaja, vastaanottaja

Empfänger

primatelj

Empfänger

受取人

Empfänger

수령인

Empfänger

mottaker

Empfänger

odbiorca

Empfänger

mottagare

Empfänger

ผู้ได้รับ

Empfänger

người nhận, người quản lý tài sản

Empfänger

接受者, 破产管理人

Emp|fạ̈n|ger

¹

m <-s, -> (Rad) → receiver

---

Emp|fạ̈n|ger

²

m <-s, ->, Emp|fạ̈n|ge|rin

f <-, -nen> → recipient, receiver; (= Adressat) → addressee; (= Warenempfänger) → consignee; Empfänger unbekannt (auf Briefen) → not known at this address; Empfänger verzogen → gone away

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Empfänger zahlt	→	postage will be paid by addressee
Porto zahlt Empfänger	→	postage paid by receiver
Empfänger einer Zahlung	→	payee