Eintagsfliege

Ein·tags·flie·ge

 <Eintagsfliege, Eintagsfliegen> die Eintagsfliege SUBST

1. zool.: ein Insekt, das (meist) nur einen Tag lang lebt

2. umg. übertr. kurzlebige Idee oder Sache, der schon nach kurzer Zeit nicht mehr beachtet wird

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ein•tags|flie•ge

die

1. ein Insekt, das einer Fliege ähnlich ist und nur kurze Zeit lebt, wenn es aus der Larve geschlüpft ist

2. etwas ist eine Eintagsfliege gespr; etwas ist nur für sehr kurze Zeit interessant od. aktuell

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Eintagsfliege

(aintaksˈfliːgə)
substantiv weiblich

Eintagsfliege , Eintagsfliegen

1. Zoologie fliegenähnliches Insekt, das nur kurze Zeit lebt Eintagsfliegen kommen überall auf der Welt vor.

2. umgangssprachlich etw., das nur von kurzer Dauer ist Ihre Liebe war eine Eintagsfliege.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Eintagsfliege:

Strohfeuer

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Eintagsfliege

mayfly, day fly

Ein|tags|flie|ge

f (Zool) → mayfly; (fig) → nine-day wonder; (= Mode, Idee) → passing craze

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007