deswegen

dẹs·we·gen

Adv. dẹs·we·gen

deswegen aus diesem Grunde Der Zug hatte Verspätung. Deswegen war ich fünf Minuten später im Büro.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

dẹs•we•gen

Adv; aus diesem Grund ≈ deshalb

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

deswegen

(ˈdɛsˈveːgən)
adverb

aus diesem Grund Er schreibt heute eine Mathearbeit und will deswegen nicht zur Schule gehen. Gerade deswegen solltest du vorsichtig sein.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Deswegen

therefore, that's why, for this reason, hence

Deswegen

tiel

Deswegen

azért, ezért

Deswegen

それで

Deswegen

dlatego też, z tego powodu

dẹs|we|gen

adv = deshalb

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Wahrscheinlich ist er deswegen ein bisschen sauer. [ugs.]	→	I guess he's a little pissed off about it. [coll.]
Mach' dir deswegen keinen Kopf! [ugs.]	→	Don't worry too much about it!
Deswegen vergieße ich keine Tränen.	→	I'll shed no tears over that.