Denkzettel

Dẹnk·zet·tel

 Denkzettel jemandem einen Denkzettel geben/verpassen umg. jmdn. so strafen, dass er noch lange daran denkt Dem Meier habe ich einen Denkzettel verpasst. Der führt so schnell keine Privatgespräche mehr auf Firmenkosten!

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Dẹnk•zet•tel

der; meist in jemandem einen Denkzettel geben/verpassen gespr; jemanden so bestrafen, dass er aus der Strafe lernt od. noch lange an sie denkt

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Denkzettel

(ˈdɛŋkʦɛtəl)
substantiv männlich

Denkzettels , Denkzettel

unangenehmes Erlebnis, das als Strafe oder Warnung dient Man müsste ihm mal einen gehörigen Denkzettel verpassen!

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Ich werde ihm einen Denkzettel verpassen.	→	I'll teach him a lesson he won't forget.
jdm. einen Denkzettel verpassen	→	to give sb. something to think about