Defekt

(weiter geleitet durch Defekts)

De·fẹkt

 <Defekts (Defektes), Defekte> der Defekt SUBST Schaden, Mangel Das Gerät hat einen Defekt., einen Defekt beheben/haben
Reifen-, Motor-

de·fẹkt

Adj. de·fẹkt
defekt nicht steig. nicht Adverb schadhaft, mangelhaft, beschädigt Das Gerät ist defekt., ein defektes Bauteil
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

de•fẹkt

Adj; ohne Steigerung, nicht adv; (verwendet in Bezug auf technische Geräte) nicht in Ordnung ≈ kaputt, schadhaft: Eine defekte elektrische Leitung führte zu dem Brand

De•fẹkt

der; -(e)s, -e
1. ein technischer Fehler in einer Maschine: Der Unfall wurde durch einen Defekt an den Bremsen verursacht
2. eine Störung der Funktion eines Organs od. der Psyche <ein genetischer, geistiger, seelischer Defekt>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

defekt

(deˈfɛkt)
adjektiv
Gerät, Maschine kaputt, fehlerhaft ein defektes Gerät umtauschen

Defekt


substantiv männlich
Defekt(e)s , Defekte
Der Start musste wegen eines technischen Defekts verschoben werden.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Defekt

defect, kapot, stuk

Defekt

aksama, arıza, bozuk, bozukluk, defo, kusur, kusurlu

Defekt

缺陷

Defekt

缺陷

Defekt

Defekt

Defekt

פגם

Defekt

欠陥

Defekt

결함

de|fẹkt

adj Gerät etcfaulty, defective; Gendefective; geistig/moralisch defekt seinto be mentally/morally deficient

De|fekt

m <-(e)s, -e> → fault, defect; (Med) → deficiency; körperlicher Defektphysical defect; geistiger Defektmental deficiency; einen Defekt habento be faulty or defective; (inf: Mensch) → to be a bit lacking (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
mechanischer Defektmechanical defect
durch defekte Elektrogeräte ausgelöstes Feuerelectrical fire
kleiner Defektglitch [coll.]