Creme

Creme

, Crè·me [ˈkrɛːm] <, Cremes> die Creme Crème SUBST

1. Salbe zur Hautpflege nach dem Duschen eine Creme benutzen
Bräunungs-, Fett-, Feuchtigkeits-, Gesichts-, Haut-, Nacht-, Sonnen-

2. eine Süßspeise als Füllung für Süßigkeiten und Torten das Gebäck mit Creme füllen die Crème de la Crème iron. die oberste (und vornehmste) Schicht der Gesellschaft Auf der Gala war nur die Crème de la Crème anwesend.
-speise, -törtchen, -torte, Butter-, Erdbeer-, Kaffee-, Sahne-, Schokoladen-, Vanille-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

creme

[kreːm] Adj; nur präd, nicht adv; schwach gelb ≈ cremefarben

---

Creme

¹ [kreːm] die; -, -s/(A) (CH) -n [-ən]

1. eine dickflüssige, oft schaumige, süße Speise: eine Torte mit Creme füllen
|| K-: Cremespeise, Cremetörtchen
|| -K: Erdbeercreme, Schokoladencreme, Vanillecreme

2. eine weiche, fettige Masse (oft mit Parfüm) in Tuben od. kleinen Dosen, die man in die Haut reibt
|| -K: Gesichtscreme, Handcreme, Hautcreme, Sonnencreme
|| hierzu cre•mig Adj

---

Creme

² [krɛːm] die; -; nur Sg, geschr, oft pej; das Beste, das Oberste: die Creme der Gesellschaft

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Creme

(kreːm)
substantiv weiblich

Creme , Cremes , / Österr., Schweiz Cremen

1. dickflüssige oder schaumige Süßspeise Schokocreme eine Torte mit Cremefüllung

2. weiche Masse zur Hautpflege Handcreme Sonnencreme

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

creme:

cremefarbigSahne, Obers (österr.), cremefarben, Kreme, Salbe, Schmant, Paste, Schmand, Krem, Rahm,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Creme

cream, bavarois

Creme

krem, krema, pasta

Creme

crema

Creme

crème

Creme

krém

Creme

crema

Creme

crema, nata

Creme

крем, мазь

Creme

كريم

Creme

κρέμα

Creme

Smetana

Creme

Fløde

Creme

קרם

Creme

クリーム

Creme

크림

Creme

Grädde

Creme

ครีม

creme

adj pred (Fashion) → cream

---

Creme

f <-, -s> (= Hautcreme, Cook, fig) → cream; die Creme der Gesellschaft → the cream of society, the crème de la crème (liter); die Creme de la Creme → the crème de la crème

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Creme / Salbe etc. auf der Haut verschmieren	→	to apply cream / ointment etc. to one's skin
aufgeschlagene Creme	→	whip [whipped concoction]
Bayrische Creme	→	Bavarian cream [Am.]