Brille
(weiter geleitet durch Brillenfassung)Brịl·le
<Brille, Brillen> die Brille SUBST zwei Linsen aus Glas oder Kunststoff, die (in ein Gestell gefasst) so vor den Augen des Benutzers getragen werden, dass sie die Sehleistung seiner Augen verbessern oder die Augen schützen eine elegante/goldene/randlose Brille, eine Brille mit dicken Gläsern, die Brille abnehmen/aufsetzen/putzen/ins Etui stecken/verlegt haben-nbügel, -nfassung, -nfutteral, -nglas, -nkorrektur, -nrezept, -nverordnung, -Bifokal-, Gleitsicht-, Korrektions- Lese-, Lupen-, Pauk-, Prismen-, Scheren-, Schutz-, Sonnen-, Taucher-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Brịl•le
die; -, -n; geschliffene Gläser, die man in einem Gestell auf der Nase trägt und die einem helfen, besser zu sehen <eine Brille für die Nähe, Ferne; eine Brille tragen, aufsetzen, abnehmen, putzen; eine stärkere Brille brauchen>|| K-: Brillenbügel, Brillenetui, Brillenfassung, Brillenfutteral, Brillengestell, Brillenglas
|| -K: Sonnenbrille
|| ID meist <alles> durch eine/die rosarote Brille sehen gespr; alles (kritiklos und naiv) als positiv bewerten
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Brille
(ˈbrɪlə)substantiv weiblich
Brille , Brillen
Gestell mit zwei Gläsern, die man vor den Augen trägt, um besser zu sehen eine Brille tragen
etw. zu positiv beurteilen
etw. zu positiv beurteilen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
brille
spectacles, glasses, specs, eyeglasses, goggles, pair of eyeglasses, pair of glasses, pair of specs, pair of spectaclesbrille
occhiali, sedile [di gabinetto]brille
brilbrille
óculosbrille
gözlük, özelliklerbrille
نظارة, نَظَّارَات, نَظَّارَةbrille
ulleresbrille
γυαλιά, δίοπτρα, κουλούρα, ματογυάλιαbrille
okulvitrojbrille
عینکbrille
silmälasitbrille
משקפייםbrille
ऐनकbrille
naočale, specifikacijabrille
gleraugubrille
okularybrille
ochelaribrille
очкиbrille
očalabrille
glasögon, specifikationerbrille
brýlebrille
brillerbrille
眼鏡brille
안경brille
brillerbrille
แว่นตาbrille
kính đeo mắtbrille
眼镜brille
Очилаbrille
眼鏡Brịl|le
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen | → | to look at sth. through rose-coloured spectacles [Br.] |
etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen | → | to look at sth. through rose-coloured glasses [Br.] |
etw. durch die rosarote Brille betrachten / sehen | → | to see sth. through rose-coloured spectacles [Br.] |
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009