Besitzer
Be·sịt·zer
, Be·sịt·ze·rin <Besitzers, Besitzer> der Besitzer SUBST jmd., der etwas besitzt 1Auto-, Fabrik-, Haus-, Hotel-, Mit-
Be•sịt•zer
der; -s, -1. jemand der etwas besitzt (1): Das Restaurant wechselte den Besitzer; Er ist stolzer Besitzer eines Reitpferdes
|| K-: Besitzerwechsel
|| -K: Fabrikbesitzer, Hausbesitzer
|| K-: Besitzerwechsel
|| -K: Fabrikbesitzer, Hausbesitzer
2. Jur; jemand, der etwas besitzt (2)
|| hierzu Be•sịt•ze•rin die; -, -nen
|| hierzu Be•sịt•ze•rin die; -, -nen
Besitzer
(bəˈzɪʦɐ)substantiv männlich
Besitzers , Besitzer
Besitzerin
(bəˈzɪʦərɪn)substantiv weiblich
Besitzerin , Besitzerinnen
Thesaurus
Besitzer:
EignerInhaber, Eigentümer, Inh.,Übersetzungen
besitzer
owner, proprietor, occupier, possessor, holders, owners, possessors, holderbesitzer
sahipbesitzer
propietaribesitzer
propietario, dueñobesitzer
propriétairebesitzer
tulajdonosbesitzer
eigandibesitzer
proprietario, possessore, propietario, titolarebesitzer
eigenaarbesitzer
posiadacz, właścicielbesitzer
proprietáriobesitzer
مَالِكٌbesitzer
majitelbesitzer
ejerbesitzer
ιδιοκτήτηςbesitzer
omistajabesitzer
vlasnikbesitzer
所有者besitzer
소유자besitzer
eierbesitzer
ägarebesitzer
เจ้าของbesitzer
chủ nhânbesitzer
业主besitzer
СобственикBe|sịt|zer(in)
m(f) → owner; (von Wertpapieren auch, von Führerschein etc) → holder; (= Inhaber auch) → proprietor; den Besitzer wechseln → to change hands
| während er der Inhaber / Besitzer war | → | under his proprietorship |
| [Besitzer abbruchreifer Wohnungen] | → | slumlord [derog.] |
| rechtmäßiger Besitzer | → | rightful owner |