Riese

Rie·se

, Rie·sin <Riesen, Riesen> der Riese SUBST

1. Zwerg eine Märchen- und Sagengestalt, die sehr viel größer als ein Mensch ist Das tapfere Scheiderlein hat beide Riesen zum Narren gehalten.

2. umg. etwas, das im Verhältnis zu vergleichbaren Objekten sehr groß ist ein Riese von einem Mann/Baum/Berg, ein Riese in der Möbelbranche sein, unter den Mathematikern ein Riese

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Rie•se

der; -n, -n

1. (in Märchen) ein Wesen, das sehr groß und stark ist ↔ Zwerg

2. ein Riese (von jemandem/etwas) eine Person od. Sache, die sehr groß ist ↔ Zwerg: ein Riese von einem Mann
|| -K: Baumriese, Bergriese

3. (D) hist; ein Tausendmarkschein
|| NB: der Riese; den, dem, des Riesen
|| zu

1. Rie•sin die; -, -nen; zu

2. rie•sen•haft Adj

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Riese

(ˈriːzə)
substantiv männlich

Riesen , Riesen

Riesin

(ˈriːzɪn)
substantiv weiblich

Riesin , Riesinnen

mythology figurativ Zwerg eine Art sehr großer Mensch im Märchen o. Ä. Er ist ein Riese von einem Mann. Bergriese Baumriese Der Hund ist ja ein wahrer Riese! Softwareriese

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Riese

giant, colossus, monster

Riese

reus

Riese

gigante, Titã

Riese

dev

Riese

gegant, gegantessa

Riese

hiiglane

Riese

jättiläinen

Riese

géant

Riese

gigante

Riese

великан, гигант

Riese

jätte

Riese

مارِد

Riese

obr

Riese

kæmpe

Riese

γίγαντας

Riese

gigante

Riese

div

Riese

巨人

Riese

거인

Riese

kjempe

Riese

olbrzym

Riese

ยักษ์ใหญ่

Riese

công ty lớn

Riese

巨人

Riese

巨人

Riese

ענק

Rie|se

¹ das macht nach Adam Riese EUR 3,50 (hum inf) → the way I learned it at school that makes EUR 3.50

---

Rie|se

²

m <-n, -n> (lit, fig) → giant; (sl Hist: = Tausendmarkschein) → 1000 mark note, big one (inf); ein böser Riese → an ogre; ein Riese von Mensch or von einem Menschen → a giant of a man/woman; roter Riese (Astron) → red giant

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Das macht nach Adam Riese EUR 3,50. [ugs.] [hum.]	→	The way I learned it at school that makes EUR 3.50.
Das macht nach Adam Riese 4,50 Euro. [ugs.] [scherzh.]	→	My arithmetic makes it 4.50 euros. [coll.]
Der Riese und der Schneider	→	The Giant and the Tailor [Grimm Brothers]