Berechtigung

(weiter geleitet durch Berechtigungen)

Be·rẹch·ti·gung

 <Berechtigung, Berechtigungen> die Berechtigung SUBST
1. Befugnis, Recht etwas, das jmdm. das Recht zu etwas gibt die Berechtigung zur Bedienung einer Maschine erwerben
Lehr-, Wahl-
2. Rechtmäßigkeit, Richtigkeit Die Berechtigung des Einspruchs wurde vom Gericht anerkannt.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Be•rẹch•ti•gung

die; -, -en; meist Sg
1. die Berechtigung (zu etwas) das Recht od. die Erlaubnis, etwas zu tun <die Berechtigung zu etwas haben, bekommen; jemandem eine Berechtigung erteilen, absprechen>: Haben Sie die Berechtigung, hier zu parken?
|| -K: Lehrberechtigung, Wahlberechtigung
2. die Berechtigung (+ Gen) die Tatsache, dass etwas berechtigt (3) od. richtig ist: Die Berechtigung der Forderung wurde anerkannt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Berechtigung

(bəˈrɛçtɪgʊŋ)
substantiv weiblich
Berechtigung , Berechtigungen
1. die Berechtigung zur Teilnahme an einem Wettkampf haben
2. die Eigenschaft, gerechtfertigt, zulässig zu sein Diese Maßnahme hat durchaus ihre Berechtigung. Man kann das mit einiger Berechtigung als größenwahnsinnig bezeichnen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Berechtigung

hak, yetki

Berechtigung

autorizzazione

Berechtigung

autorisation

Berechtigung

إذن

Berechtigung

Разрешение

Be|rẹch|ti|gung

f <-, -en>
(= Befugnis)entitlement; (= Recht)right; die Berechtigung/keine Berechtigung haben, etw zu tunto be entitled/not to be entitled to do sth
(= Rechtmäßigkeit)legitimacy; (= Verständlichkeit)justifiability
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007