Beichte
Verwandte Suchanfragen zu Beichte: beichten
Beich·te
<Beichte, Beichten> die Beichte SUBST1. rel.: der Vorgang, dass jmd. einem Priester im Rahmen eines speziellen Gesprächs seine Sünden anvertraut zur Beichte gehen
Ohren-
Ohren-
2. Geständnis (einer Schuld)
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Beich•te
die; -, -n1. eine religiöse Handlung, bei der der Gläubige (im Beichtstuhl od. mit anderen im Gebet) seine Sünden bekennt <zur Beichte gehen; die Beichte ablegen, hören>: Der Pfarrer nahm dem Kranken die Beichte ab (= hörte die Beichte an)
|| K-: Beichtgeheimnis
|| K-: Beichtgeheimnis
2. oft iron; ein Geständnis, das man jemandem macht, meist weil man ein schlechtes Gewissen hat
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Beichte
(ˈbaiçtə)substantiv weiblich
Beichte , Beichten
Religion die Beichte ablegen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Beichte:
BekenntnisGeständnis,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
Beichte
confession, shrift, admissionBeichte
confession, aveuBeichte
confessioneBeichte
biechtBeichte
confissãoBeichte
günah çıkarma, itirafBeichte
confessióBeichte
zpověďBeichte
confesiónBeichte
confessioBeichte
spowiedźBeichte
bekännelse, biktBeichte
исповедьBeichte
اعترافBeichte
εξομολόγησηBeichte
ИзповедBeichte
וידויBeichte
告白Beich|te
f <-, -n> → confession; zur Beichte gehen → to go to confession; (bei jdm) die Beichte ablegen → to make one’s confession (to sb); eine Beichte ablegen (fig) → to make a confession; jdm die Beichte abnehmen → to hear sb’s confession; Beichte hören or sitzen (inf) → to hear or take confession
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Ich beichte | → | I Confess [Alfred Hitchcock] |
geheime Beichte | → | auricular confession |
zur Beichte gehen | → | to go to confession |