Behauptung

(weiter geleitet durch Behauptungen)

Be·haup·tung

 <Behauptung, Behauptungen> die Behauptung SUBST
1. eine Aussage, die nicht bewiesen ist Wie kommen Sie dazu, eine solche Behauptung aufzustellen?
2math.: Hypothese eine Annahme, die noch nicht bewiesen ist
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Be•haup•tung

die; -, -en; eine Aussage od. Erklärung, in der etwas behauptet (1) wird <eine Behauptung aufstellen, widerlegen, zurücknehmen>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Behauptung

(bəˈhauptʊŋ)
substantiv weiblich
Behauptung , Behauptungen
kühne Behauptungen aufstellen Wie kommst du zu der Behauptung, ich habe gelogen?
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Übersetzungen

Behauptung

iddia, sav, talep

Behauptung

obvinění, tvrzení

Behauptung

beskyldning, påstand

Behauptung

väite

Behauptung

navod, tvrdnja

Behauptung

主張, 申し立て

Behauptung

주장

Behauptung

bewering, claim

Behauptung

beskyldning, krav

Behauptung

anklagelse, anspråk

Behauptung

การเรียกร้อง, ข้อกล่าวหา

Behauptung

lời cáo buộc, lời tuyên bố

Behauptung

主张, 诉求

Be|haup|tung

f <-, -en>
claim; (= esp unerwiesene Behauptung)assertion
(= Aufrechterhaltung)assertion; (von Stellung)successful defence (Brit) → or defense (US)
(= das Sichbehaupten)assertion; die Behauptung der Firma auf dem Marktthe firm’s ability to maintain its hold on the market
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Ungeachtet Ihrer gegenteiligen Behauptungen, ...Your assertions to the contrary notwithstanding, ...
eine Behauptung begründento give reasons for an assertion
unbegründete Behauptungassertion without substance