Behörde

(weiter geleitet durch Behörden)

Be·hör·de

 <Behörde, Behörden> die Behörde SUBST Amt eine staatliche Institution mit bestimmten Aufgaben einen Antrag bei einer Behörde einreichen
Einwanderungs-, Gesundheits-, Justiz-, Schul-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Be•hör•de

die; -, -n
1. eine von mehreren zentralen od. örtlichen Institutionen, die von Staat, Kommunen od. Kirchen damit beauftragt werden, bestimmte administrative od. gerichtliche Aufgaben durchzuführen ≈ Amt: Wenn man ein Haus bauen will, muss man sich bei der zuständigen Behörde die Genehmigung holen
|| -K: Bauaufsichtsbehörde, Verwaltungsbehörde
2. das Gebäude, in dem eine Behörde (1) ist: auf einer Behörde sein
|| zu
1. be•hörd•lich Adj; nur attr oder adv
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Behörde

(bəˈhøːɐdə)
substantiv weiblich
Behörde , Behörden
1. Institution mit verwaltenden, kontrollierenden Aufgaben Welche Behörde ist für die Genehmigung von Bauvorhaben zuständig? die Internationale Atomenergiebehörde die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit
2. die Räume, in denen die Mitarbeiter einer Behörde1 arbeiten Ich muss heute noch mal auf die Behörde.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Behörde

bestuur

Behörde

directoria

Behörde

makam

Behörde

hatóság

Behörde

autoridad

Behörde

орган

Behörde

سلطة

Behörde

αρχή

Behörde

Myndighed

Be|hör|de

f <-, -n> → authority usu pl; (= Amtsgebäude) → office usu pl; die Behörden → the authorities; die zuständige Behörde → the appropriate or proper authorities
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
die klageführende Behörde wird sein→the prosecution of those charges will be conducted by
durch die Bauaufsichtsbehörde zugelassen→admitted for use by the supervising authority
etw. behördlich genehmigen lassen→to get official approval for sth.