Befriedigung

Be·frie·di·gung

 die Befriedigung SUBST kein Plur.

1. die Zufriedenstellung; das Befriedigen die Befriedigung der Bedürfnisse
Bedürfnis-, Ersatz-

2. Zufriedenheit Die Nachricht erfüllte ihn mit einer tiefen Befriedigung.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Be•frie•di•gung

die; -; nur Sg

1. das Befriedigen (2) <die Befriedigung von Ansprüchen, Bedürfnissen>

2. Befriedigung (über etwas (Akk)) ≈ Zufriedenheit, Genugtuung <Befriedigung empfinden, erlangen>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Befriedigung

(bəˈfriːdɪgʊŋ)
substantiv weiblich nur Singular

Befriedigung

1. die Befriedigung von Bedürfnissen die Befriedigung des Bedarfs an Arbeitskräften

2. Seine Arbeit erfüllt ihn mit tiefer Befriedigung.

3. jdm sexuelle Befriedigung verschaffen Selbstbefriedigung

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Befriedigung:

ZufriedenheitGenugtuung, Satisfaktion,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Befriedigung

satisfaction, pacification

Befriedigung

tatmin, doyum

Befriedigung

satisfacción

Befriedigung

soddisfazione

Befriedigung

إِشْباع

Befriedigung

spokojenost

Befriedigung

tilfredsstillelse

Befriedigung

ικανοποίηση

Befriedigung

tyydytys

Befriedigung

satisfaction

Befriedigung

zadovoljstvo

Befriedigung

満足

Befriedigung

만족

Befriedigung

tevredenheid

Befriedigung

tilfredsstillelse

Befriedigung

satysfakcja

Befriedigung

satisfação

Befriedigung

удовлетворение

Befriedigung

tillfredsställelse

Befriedigung

ความพอใจ

Befriedigung

sự hài lòng

Befriedigung

满意度, 满意

Befriedigung

Удовлетворение

Befriedigung

滿意

Befriedigung

שביעות רצון

Be|frie|di|gung

f <-, -en>

(= das Befriedigen) → satisfaction, satisfying; sexuelle Befriedigung → sexual satisfaction; zur Befriedigung deiner Neugier … → to satisfy your curiosity …

(= Genugtuung) → satisfaction; seine Befriedigung in etw (dat) suchen → to look for or seek satisfaction in sth

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

etw. mit Befriedigung / Genugtuung feststellen	→	to notice sth. with satisfaction
abgesonderte Befriedigung [von Ansprüchen]	→	separate satisfaction
Befriedigung verschaffen	→	to pander