Balance

Ba·lan·ce

 [baˈla͂ːs] <Balance, Balancen> die Balance SUBST Gleichgewicht
1. phys.: der Zustand, in dem entgegengesetzt wirkende Kräfte gleich stark sind Die beiden Waagschalen sind jetzt in der Balance., Ein Seiltänzer hält die Balance mit Hilfe einer Stange.
-akt, Fließ-, Kräfte-
2. geh. seelische Ausgeglichenheit Nach der Krise scheint sie jetzt wieder ihre Balance gefunden zu haben.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ba•lan•ce

[ba'lãːs(ə)] die; -; nur Sg ≈ Gleichgewicht <die Balance halten, verlieren>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Balance

(baˈlãs(ə)) oder (baˈlaŋs(ə))
substantiv weiblich
Balance , Balancen
Pl. selten
die richtige Balance finden
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Balance

denge

Balance

balance

Balance

equilibrio

Balance

équilibre

Balance

equilibrio

Balance

balans

Balance

równowaga

Balance

平衡

Balance

平衡

Balance

Zůstatek

Balance

Saldo

Ba|lan|ce

f <-, -n> → balance, equilibrium; die Balance halten/verlieren → to keep/lose one’s balance
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007