Bündel

Verwandte Suchanfragen zu Bündel: Mündel

Bụ̈n·del

 <Bündels, Bündel> das Bündel SUBST mehrere Dinge, die zusammengebunden sind
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Bụ̈n•del

das; -s, -
1. einzelne gleiche od. unterschiedliche Dinge, die zu einem Ganzen zusammengenommen od. zusammengebunden werden <ein Bündel Stroh, Briefe; etwas zu einem Bündel zusammenschnüren>
2. Math, Phys; mehrere Linien od. Flächen, die sich in einem Punkt treffen
|| ID meist Jeder hat sein Bündel zu tragen jeder hat in seinem Leben Probleme und Kummer
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Bündel

(ˈbʏndəl)
substantiv sächlich
Bündels , Bündel
Dinge, die zusammengebunden sind ein Bündel Stroh ein Bündel Geldscheine
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Übersetzungen

Bündel

demet, daste, yük

Bündel

balíček, skupina

Bündel

flok, pakke

Bündel

nippu, pakkaus

Bündel

paket, svežanj

Bündel

束, 荷物

Bündel

송이, 짐

Bündel

klase, packe

Bündel

กลุ่ม พวง รวง เครือ, ห่อบรรจุ

Bündel

bó, chùm

Bündel

包, 群

Bụ̈n|del

nt <-s, -> → bundle, sheaf; (= Strohbündel) → sheaf; (von Banknoten) → wad, bundle; (von Karotten, Radieschen etc) → bunch; (Opt: = Strahlenbündel) → pencil; (Math) → sheaf; (fig) (von Fragen, Problemen etc) → cluster; (von Vorschlägen etc) → set; ein hilfloses/schreiendes Bündel → a helpless/howling (little) bundle; sein Bündel schnüren or packen (dated) → to pack one’s bags; jeder hat sein Bündel zu tragen → everybody has his cross to bear
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
ein dickes Bündel Geld→a thick wad of money
aberrierendes Bündel→aberrant bundle
ein Bündel Scheine→a wad of notes