Börsen-

Übersetzungen

Bọ̈r|sen-

(St Ex):
Bö#r|sen|auf|sicht
Bö#r|sen|auf|sichts|be|hör|de
Bö#r|sen|ba|ro|me|ter
nt (inf fig)(stock) market barometer
Bö#r|sen|be|ginn
mopening of the stock market; bei Börsen-when the stock market opens
Bö#r|sen|be|richt
Bö#r|sen|crash
m (inf)stock market crash
Bö#r|sen|ein|füh|rung
bö#r|sen|fä|hig
adjnegotiable on the stock exchange
Bö#r|sen|fä|hig|keit
Bö#r|sen|gang
m(stock market) flotation, initial public offering (spec)
Bö#r|sen|ge|schäft
nt (= Wertpapierhandel)stockbroking; (= Transaktion)stock market transaction
Bö#r|sen|han|del
Bö#r|sen|in|dex
Bö#r|sen|job|ber(in)
m(f) (inf)(stock) jobber
Bö#r|sen|krach
Bö#r|sen|kri|se
fcrisis on the stock market
Bö#r|sen|kurs
Bö#r|sen|mak|ler(in)
m(f)stockbroker
Bö#r|sen|nach|rich|ten
plfinancial news singor report sing
bö#r|sen|no|tiert
adj Firmalisted
Bö#r|sen|no|tie|rung
fquotation (on the stock exchange)
Bö#r|sen|ord|nung
Bö#r|sen|platz
Bö#r|sen|pros|pekt
m(stock exchange) prospectus
Bö#r|sen|schluss ?
m, no plclose of the stock market
Bö#r|sen|schwan|kun|gen
Bö#r|sen|schwin|del
mstock market swindle or fiddle (inf)
Bö#r|sen|spe|ku|lant(in)
m(f)speculator on the stock market
Bö#r|sen|spe|ku|la|ti|on
Bö#r|sen|spiel
nt (= Wettbewerb mit fiktiven Börsengeschäften)stock market simulation game
Bö#r|sen|sturz
mcollapse of the market
Bö#r|sen|ten|denz
Bö#r|sen|tipp
mmarket tip
Bö#r|sen|um|satz|steu|er
Bö#r|sen|ver|kehr
Bö#r|sen|we|sen