Bäuerin

Bau·er

, Bäu·e·rin <Bauern, Bauern> der Bauer1 SUBST

1. Landwirt jmd., der eigenes Land besitzt, darauf Getreide und andere Nutzpflanzen anbaut und Viehzucht betreibt Der Bauer bestellt die Felder/betreibt Viehhaltung/füttert die Hühner/melkt die Kühe/mistet den Stall aus.
-ndorf, -nfamilie, -nhaus, -njunge, -nknecht, -nmädchen, -nmagd, -nsohn, -ntochter, -sfrau, Berg-, Gemüse-, Genossenschafts-, Groß-, Klein-, Obst-

2. eine Schachfigur einen Bauern opfern

---

Bau·er

 <Bauers, Bauer> das Bauer2 SUBST Vogelkäfig Der Vogel sitzt im Bauer.
Vogel-

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Bäu•e•rin

die; -, -nen

1. eine Frau, die eine Landwirtschaft betreibt

2. die Frau eines Bauern (1)

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Bäuerin

countrywoman

Bäuerin

boerin

Bäuerin

agricoltrice, coltivatrice diretta, contadina

Bäuerin

Farmer

Bäuerin

Farmer

Bäuerin

Farmer

Bäuerin

Farmer

Bäuerin

Фермер

Bäuerin

农民

Bäuerin

農民

Bäuerin

Farmer

Bäuerin

Farmer

Bäuerin

Farmer

Bäuerin

파머

Bäuerin

Farmer

Bäu|e|rin

f <-, -nen>

(= Frau des Bauern) → farmer’s wife

(= Landwirtin) → farmer; (als Vertreterin einer Klasse) → peasant (woman)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007