Ausschreibung

Aus·schrei·bung

 <Ausschreibung, Ausschreibungen> die Ausschreibung SUBST die öffentliche Bekanntgabe, dass für eine Aufgabe jmd. gesucht wird die Ausschreibung des Bauvorhabens/der Stelle
-sangebot, -sanzeiger, -sbedingungen, -sblatt, -sdatenbank, -sdienst, -sergebnis, -sfehler, -sformen, -sformular, -sfrist, -sgarantie, -sgesetz, -sgrenze, -skriterien, -spflicht, -srichtlinie, -ssoftware, -stext, -sunterlagen, -sverfahren, -sverordnung, -swettbewerb, Stellen-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

aus•schrei•ben

(hat) [Vt]
1. etwas ausschreiben ein Wort mit allen Buchstaben, nicht abgekürzt schreiben
2. etwas ausschreiben etwas öffentlich bekannt machen und die Bedingungen dafür ankündigen <eine Stelle, einen Wettbewerb, Meisterschaften ausschreiben>
3. (jemandem) etwas ausschreiben etwas schreiben und es jemandem geben ≈ ausstellen <(jemandem) ein Attest, ein Rezept, einen Scheck ausschreiben>
|| zu
2. Aus•schrei•bung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Ausschreibung

тендер

Ausschreibung

bando di concorso

Ausschreibung

appel d'offres

Ausschreibung

投标

Ausschreibung

投標

Aus|schrei|bung

f
(= Bekanntmachung) → announcement; (von Versammlung, Wahlen) → calling; (von Projekt) → invitation of tenders (+gen → for); (von Stellen) → advertising
(= Ausstellung) (von Rechnung) → making out
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
öffentliche Ausschreibung→advertised bidding
eine Ausschreibung eröffnen→to issue a tender
Angebot auf eine Ausschreibung→submission