Ausreißer

(weiter geleitet durch Ausreißerin)

Aus·rei·ßer

, Aus·rei·ße·rin <Ausreißers, Ausreißer> der Ausreißer SUBST jmd., der weggelaufen ist
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

aus•rei•ßen

[Vt] (hat)
1. (jemandem/sich) etwas ausreißen etwas durch Reißen entfernen: jemandem ein Haar ausreißen; [Vi] (ist)
2. etwas reißt aus etwas löst sich ruckartig von dem Teil, an dem es befestigt war: Bei diesem Stoff reißen die Knöpfe leicht aus
3. (aus/von irgendwo) ausreißen weglaufen, besonders weil man eine Situation unangenehm findet <von zu Hause ausreißen>: Er riss aus, weil er sich mit seinem schlechten Zeugnis nicht nach Hause traute
4. ein Tier reißt aus ein Tier läuft weg: Jemand hat die Haustür offen gelassen, und der Hund ist ausgerissen
5. (vor jemandem/etwas) ausreißen aus Angst vor jemandem/etwas weglaufen: Die Katze riss aus, als sie den Hund sah; Die Tiere rissen vor dem Feuer aus
|| zu
3. Aus•rei•ßer der; -s, -; Aus•rei•ße•rin die; -, -nen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Thesaurus
Übersetzungen

Ausreißer

fuyard

Ausreißer

fuggiasco

Aus|rei|ßer

1
m <-s, ->
(Mil) → stray bullet
(= Ausnahme) → anomaly, aberration; ein statistischer Ausreißer → a statistical anomaly

Aus|rei|ßer

2
m <-s, ->, Aus|rei|ße|rin
f <-, -nen> (inf) → runaway; (Sport) → runner who breaks away; (Radfahrer) → cyclist who breaks away
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007