Auslöser

(weiter geleitet durch Auslosers)

Aus·lö·ser

 <Auslösers, Auslöser> der Auslöser SUBST
1. fotogr.: der Schalter, den man betätigt, eine Aufnahme zu machen auf den Auslöser drücken
-anschluss
2. etwas, das der Grund für etwas anderes ist der Auslöser der Katastrophe, Seine Bemerkung war der Auslöser für unseren Streit.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Aus•lö•ser

der; -s, -
1. ein Knopf, Schalter o. Ä., mit dem man einen Mechanismus in Bewegung setzt: auf den Auslöser drücken und ein Foto machen
2. der Grund od. der Anlass für etwas: Das Attentat war Auslöser einer Revolte
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Auslöser

(ˈausløːzɐ)
substantiv männlich
Auslösers , Auslöser
1. Auslöser für die Proteste war die Wahl eines neuen Präsidenten.
2. Fotografie Knopf, auf den man drückt, um ein Foto zu machen auf den Auslöser drücken
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus

Auslöser:

SteuerelementZünder, Zündvorrichtung, Stellglied, Urheber, Trigger, Verursacher, Initiator,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

Auslöser

deklanşör

Auslöser

scatto

Aus|lö|ser

m <-s, ->
→ trigger; (für Bombe) → release button; (Phot) → shutter release
(= Anlass) → cause; der Auslöser für etw sein → to trigger sth off
(Psych) → trigger mechanism
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007