Auslastung

Aus·las·tung

 die (kein Plur.) das Auslasten
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

aus•las•ten

(hat) [Vt] etwas auslasten die Leistungskraft einer Fabrik, einer Maschine, eines Motors o. Ä. voll ausnutzen: Die Kapazität des Betriebs ist nur zu 50% ausgelastet
2. etwas lastet jemanden aus etwas nimmt jemandes Zeit und Energie voll in Anspruch, beansprucht jemanden ganz: Ich bin mit der Vorbereitung für das Fest völlig ausgelastet
|| hierzu Aus•las•tung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

Auslastung

utilizzo

Auslastung

utilisation

Auslastung

الاستخدام

Auslastung

Využití

Aus|las|tung

f <-, -en> (von Maschine)full or capacity utilization
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
vollständige Auslastung der Produktionproduction at full capacity
sich der vollen Auslastung nähernto approach full capacity
durchschnittliche Auslastungaverage utilization