Sendung

(weiter geleitet durch Auslandssendung)

Sẹn·dung

 <Sendung, Sendungen> die Sendung SUBST
1wirtsch.: Lieferung
2. Fernseh- oder Radiosendung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Sẹn•dung

die; -, -en
1. eine Sendung (über etwas (Akk)) ein bestimmter, abgeschlossener Teil des Programms im Fernsehen und Radio <(sich (Dat)) eine Sendung anhören, ansehen; eine Sendung hören, sehen; eine Sendung machen, ausstrahlen, ankündigen>: eine Sendung über das aktuelle Tagesgeschehen
|| -K: Abendsendung, Fernsehsendung, Livesendung, Nachrichtensendung, Radiosendung, Rundfunksendung, Sportsendung, Unterhaltungssendung
2. der Vorgang, durch den etwas irgendwohin geschickt wird: Die Sendung der bestellten Ware wird sich verzögern
3. eine Sendung (+ Subst) etwas, das jemandem (besonders mit der Post) geschickt wird <eine Sendung in Empfang nehmen, erhalten; den Empfang einer Sendung bestätigen>: eine Sendung Ersatzteile
|| -K: Briefsendung, Geldsendung; Postsendung; Auslandssendung
4. geschr veraltend; eine wichtige Aufgabe ≈ Mission (1)
|| K-: Sendungsbewusstsein
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Sendung

(ˈzɛndʊŋ)
substantiv weiblich
Sendung , Sendungen
1. Radio-, Fernseh- in sich abgeschlossener Teil des Programms sich eine Tiersendung / Kindersendung ansehen
2. Post- etw. mit der Post Verschicktes eine Sendung erhalten Warensendung
3. Vorgang des Sendens Die Sendung der Ware ist bereits erfolgt.
4. altmodisch wichtige Aufgabe Sendungsbewusstsein
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Sendung

lähete, lähettäminen, lähetys

Sendung

audycja, nadawanie, program, wysyłka

Sẹn|dung

f <-, -en>
no pl (= das Senden)sending
(= Postsendung)letter; (= Päckchen)packet; (= Paket)parcel; (Comm) → consignment
(TV) → programme (Brit), → program (US); (Rad) → broadcast, programme (Brit), → program (US); (= das Senden)broadcasting; (von Signal etc)transmission; auf Sendung gehen/seinto go/be on the air
(liter: = Aufgabe) → mission
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
österreichische Sendung auf dem Balkan [bis 1918]Austrian mission on the Balkans [before 1918]
zu Beginn der Sendungat the beginning of the programme [Br.]
Die Sendung mit der MausMouse TV [children's TV series]