Auslands-

Übersetzungen

Aus|lands-

in cpdsforeign;
Aus|lands|ab|tei|lung
f (Econ) → export or foreign sales department
Aus|lands|amt
nt (an Universität etc) → international studentsoffice
Aus|lands|an|lei|he
fforeign loan
Aus|lands|auf|ent|halt
mstay abroad
Aus|lands|auf|klä|rung
f (= Spionage)reconnaissance abroad
Aus|lands|be|tei|li|gung
f (Econ) → foreign investment
Aus|lands|be|zie|hun|gen
plforeign relations pl
Aus|lands|brief
moverseas (Brit) → or foreign letter; (ins Ausland auch) → letter going abroad; (aus dem Ausland auch) → letter from abroad
Aus|lands|deut|sche(r)
mf decl as adjexpatriate German, German national (living abroad)
Aus|lands|dienst
Aus|lands|ein|satz
m (von Soldaten, Journalisten etc)deployment abroad; (für mehrere Monate/Jahre) → foreign posting
Aus|lands|flug
Aus|lands|ge|schäft
ntforeign business or trade
Aus|lands|ge|spräch
Aus|lands|in|ves|ti|ti|on
fforeign investment
Aus|lands|ka|pi|tal
nt (Econ) → foreign capital
Aus|lands|kon|to
nt (Econ) → foreign account, account abroad or overseas (US)
Aus|lands|kor|res|pon|dent(in)
Aus|lands|kran|ken|schein
m (Med) → certificate of entitlement to benefits in kind (during a stay abroad)
Aus|lands|rei|se
Aus|lands|schul|den
Aus|lands|schu|le
fBritish/German etc school (abroad); die Auslands-n in Brüsselthe foreign schools in Brussels
Aus|lands|schutz|brief
Aus|lands|stu|di|um
nt(course of) studies plabroad; ein Auslands- machento study abroad
Aus|lands|ver|tre|tung
fagency abroad; (von Firma)foreign branch
Aus|lands|zu|la|ge
f (auf Gehalt) → overseas or expatriation allowance, foreign allowance (US)