Ausgangs-

Übersetzungen

Aus|gangs-

:
Aus|gangs|ba|sis
Aus|gangs|fra|ge
Aus|gangs|la|ge
Aus|gangs|ma|te|ri|al
Aus|gangs|po|si|ti|on
Aus|gangs|punkt
mstarting point; (von Reise auch)point of departure
Aus|gangs|si|tu|a|ti|on
Aus|gangs|sper|re
fban on going out; (esp bei Belagerungszustand) → curfew; (für Soldaten) → confinement to barracks; Ausgangs- haben (Soldat)to be confined to barracks; (Schüler)to be banned from going out, to be gated (Brit)
Aus|gangs|spra|che
Aus|gangs|stel|lung
f (Sport) → starting position; (Mil) → initial position
Aus|gangs|text
m (einer Übersetzung)source text
Aus|gangs|tür
fexit (door)
Aus|gangs|ver|bot
Aus|gangs|zei|le
f (Typ) → club line, widow
Aus|gangs|zu|stand
minitial or original condition; (= Lage)initial or original position; (esp Pol) → status quo
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007